大學簡介 Introduction


美國衛斯理安學院為全美第一所頒授學士學位的女子學院,創立於1836年,其著名校友為「宋氏三姐妹」,過去百年培訓了不少社會的精英和政商領袖,學院秉承文理教育理念,堅持「精英教育」、「女性教育」和「國際化教育」三位一體的辦學方向,傳承「宋氏三姐妹」的求學精神,追求卓越,培養國際化精英女性人才。

Wesleyan College, founded in 1836, was the first female college in the United States to issue Bachelor’s degrees. Its most famous alumnae are the Soong sisters. In the last 100 years, many of its graduates have become elites or leaders of different fields. It upholds the triple ideals of “elitist education”, “female education” and “internationalized education”, carrying on the knowledge-seeking spirit of the Soong sisters and aims at bringing out international female meritocracy.

 

 

特色/優勢 Features


美國衛斯理安學院在全美國博雅教育學院中排行141位。

Wesleyan College is ranked no.141 in National Liberal Arts Colleges.  

 

 

報讀安排 Admission


保送/校長推薦計劃 School Principal’s Nomination Scheme

本校畢業生將透過計劃保送入讀美國衛斯理安學院(Wesleyan College), 符合要求者可豁免部分入學條件*,及提供學費減免**。

*豁免SAT考試成績    **學費半免

Our graduates will be able to further study at Wesleyan College under the reciprocal agreement*. Qualified graduates will be exempted from certain requirements and could possibly enjoy a tuition discount**.

*SAT: not required    **50% Tuition Remission

 

 

 

全國外國語大學排名第一
The BEST Foreign Language University in China

「雙一流大學」
‘Double First Class’ University

國家外交家搖籃
A History of Nurturing Diplomats

 

大學簡介 Introduction


北京外國語大學創建於1941年,是教育部直屬全國重點大學,也是中國高等院校中歷史悠久,教授語種最多外國語的大學,是教育部直屬、首批 “211工程”高校、“985”優勢學科創新平臺高校、一流學科建設高校。北京外國語大學畢業的校友中,先後出任駐外大使的就有400多名,出任參贊的1000多人,16名外交部長及副部長,因此贏得了“共和國外交官搖籃”的美譽。截至2016年11月30日,全校本科生就業落實率為96.12%。根據 2016 年6 月16日《中國大學畢業生薪酬排行榜》資料顯示,北外排名第 13 位。根據2016年9月28日發佈《2016年應屆生就業競爭力報告》中,北外綜合排名第37位元,語言類學校排名第 1 位

Beijing Foreign Studies University, or BFSU, is a prestigious university in China under the direct leadership of the Chinese Ministry of Education. It is one of China’s top universities listed under the Project 985 and Project 211, both comprising top universities in China. At present, BFSU is one of China’s oldest language universities teaching the biggest number of languages and offering education at different levels. Over 90 000 people have graduated from BFSU. BFSU now serves as an important education base for qualified professionals with language competence. Among BFSU alumni who work or have worked in the Ministry of Foreign Affairs, are over 400 ambassadors, over 1 000 counselors and 16 (deputy) ministers of foreign affairs. BFSU is thus known as the “Cradle of Diplomats”. According to the survey in 2016, BFSU is the Top 1 language school in China, while the employment rate of the undergraduate students is 96.12%, it placed in the Top 13 for highest salaries after graduation among mainland universities as well.

 

 

特色/優勢 Features


  • 國際化商業教學與具有中國特色的商業教學相結合(中文、中國文化、中國經濟、法律、社會等)。

  • 教學實踐周:每學期組織學生到世界500強企業及中國名企參觀學習。跨國公司的實習和工作機會。

  • 多元化的學習環境:學生來自於全球60多個國家,學生們可以在日常生活和學習中培養跨文化溝通技巧。

  • 與中國學生的完美融合。留學生將有機會與中國最優秀的學生在同一班級學習,建立未來的商業人脈。

  • 免費的Homestay機會和Extended family機會,學生能夠真正體會和學習中國文化。

  • 為優秀的學生提供獎學金。

  • An internationalized curriculum coupled with Chinese studies (Chinese language, culture, economics, business, laws and social studies)

  • Immersion Week: Visits to Fortune 500 companies and top Chinese companies every semester

  • Internships and employment opportunities in multinational companies and organizations in China

  • Diversity in student composition: Students from over 60 countries are empowered to develop cross-cultural communication skills in everyday life

  • Full integration with Chinese students, providing an opportunity to network with the top Chinese students

  • Free Home-Stay opportunities and Extended Family experience: Live with local Chinese families and immerse yourself in a real Chinese community

  • Scholarship available for excellent students

 

 

報讀安排 Admission


   

保送/校長推薦計劃

School Principal’s Nomination Scheme

 

獎學金

Scholarship Scheme

華語生 Chinese Students  

內地部分高校免試招收校長推薦計劃的香港學生

北京外國語大學

 

教育局內地大學升學資助計劃:

  • 經入息審查資助
    每名通過入息審查的學生視乎需要可獲每年港幣$15,000元的全額資助,或港幣$7,500元的半額資助。

  • 免入息審查資助
    每名合資格的學生每學年可獲港幣$5,000元的定額資助,無須接受入息審查。

 

學費全免 (名額: 3個)

特設「明愛屯門馬登基金中學校長獎學金」,第一學年學生憑本校校長推薦信即可獲得獎學金10,000 RMB。

按整體成績及綜合表現獲第一年的學費 10% - 100% 的減免。

非華語生 NCS Students  
  • English-based Program
  • International Business

  • International Finance

  • International Marketing

  • Chinese Business Studies

Beijing Foreign Studies University

 

 

The Mainland University Study Subsidy Scheme provided by the government:

  • Means-tested subsidy
    Eligible students who have passed a means test will receive either a full-rate subsidy of HK$15,000 or a half-rate subsidy of HK$7,500 per student per year, depending on their needs.

  • Non-means-tested subsidy
    Eligible students would receive a flat rate subsidy of $5,000 for an academic year.

 

100% Tuition Remission (Quota: 3)

Caritas Tuen Mun Marden Foundation Secondary School Principal Scholarship: Can receive a scholarship of 10,000 RMB with the Principal’s recommendation letter for first-year students

Can receive 10-100% waiver of the first-year tuition according to overall grades and performance

 

 

 

 

 

「雙一流大學」
‘Double First Class’ University

全國理工類排名第7
7th BEST Polytechnic University in China

 

 

大學簡介 Introduction


華南理工大學是直屬教育部的全國重點大學,坐落在南方名城廣州,以工見長,理工結合,管、經、文、法、醫等多學科協調發展的綜合性研究型大學。

The South China University of Technology (SCUT) is one of the leading educational institutions in China. It is a public research-intensive university directly governed by the Chinese Ministry of Education.

 

 

特色/優勢 Features


1995年通過“211工程”部門預審,進入國家面向21世紀重點建設的大學行列;2001年進入國家高水準大學建設“985工程”行列; 2013年1月,入選《中國大學評價》的“中國一流大學”行列;2016年在“世界大學學術排名”中,整體進入300強,工科領域排名躍升至全球第 22 名。輕工技術與工程、食品科學與工程、城鄉規劃學、材料科學與工程、建築學、化學工程與技術、風景園林學等學科整體水準進入全國前十位。化學、材料學、工程學、農業科學、物理學、生物學與生物化學、電腦科學、環境科學與生態學、臨床醫學9個學科進入國際ESI全球排名前1%

In 1995, SCUT was listed in “Project 211”, a Chinese endeavor aiming to strengthen top higher learning institutions as a national priority for the 21st century. Then in 2001, SCUT was approved to be a member of “Project 985”, which at the time was the country's most significant educational project for funding world-class universities. In 2016, SCUT was ranked among the world’s top 300 universities by the Academic Ranking of World Universities, with its engineering faculty placed in the 22nd place. According to Clarivate Analytics’s Essential Science Indicators, SCUT has nine subject areas ranked within the global top 1%, including chemistry, materials science, engineering, agricultural science, physics, biology and biochemistry, computer science, environment and ecology, and clinical medicine.

 

 

報讀安排 Admission


   

保送/校長推薦計劃

School Principal’s Nomination Scheme

 

獎學金

Scholarship Scheme

華語生 Chinese Students  

內地部分高校免試招收校長推薦計劃的香港學生

華南理工大學

 

教育局內地大學升學資助計劃:

  • 經入息審查資助
    每名通過入息審查的學生視乎需要可獲每年港幣$15,000元的全額資助,或港幣$7,500元的半額資助。

  • 免入息審查資助
    每名合資格的學生每學年可獲港幣$5,000元的定額資助,無須接受入息審查。
非華語生 NCS Students  
  • Introductory Programme to Science and Engineering

  • Civil Engineering

  • Material Science

  • Environment Engineering

  • Computer Science and Technology

South China University of Technology

Quota: 15

 

The Mainland University Study Subsidy Scheme provided by the government:

  • Means-tested subsidy
    Eligible students who have passed a means test will receive either a full-rate subsidy of HK$15,000 or a half-rate subsidy of HK$7,500 per student per year, depending on their needs.

  • Non-means-tested subsidy
    Eligible students would receive a flat rate subsidy of $5,000 for an academic year.

 

Scholarship: About 20,000 RMB

 

 

 

 

 

全國醫藥類排名第3
3rd BEST Medical University in China

 

大學簡介 Introduction


南方醫科大學前身為中國人民解放軍第一軍醫大學,創建於1951年,1979年被確定為全國重點大學,2004年更名為南方醫科大學。學校是廣東省高水準大學重點建設高校中唯一的醫學院校,全國首批開設八年制本碩博連讀臨床醫學專業的8所高校之一及全國首批卓越醫生教育培養計劃試點高校。

Southern Medical University (SMU), the former First Military Medical University, was founded in October 1951 and notarized as one of the premier medical universities in 1979. The university was renamed as Southern Medial University in 2004. At present, SMU is the only premier medical university in Guangdong Province and it has become one of the 8 prestigious universities authorized by the Ministry of Education to run the pilot 8-year medical education program.

 

 

特色/優勢 Features


南方醫科大學是「211工程」重點建設大學工程,醫科大學類別排名第三,於廣東省大學排名第六。連續多年執業醫師資格考試通過率在全國位居前列。

In 2008, the university was included in the Guangdong provincial 211 Project, one of the key and priority colleges and universities. In recent college ratings of Chinese mainland universities, SMU has been ranked the third among the medical universities and the sixth among the universities in Guangdong Province.

 

 

報讀安排 Admission


   

保送/校長推薦計劃

School Principal’s Nomination Scheme

 

獎學金

Scholarship Scheme

華語生 Chinese Students  

內地部分高校免試招收校長推薦計劃的香港學生

南方醫科大學

 

教育局內地大學升學資助計劃:

  • 經入息審查資助
    每名通過入息審查的學生視乎需要可獲每年港幣$15,000元的全額資助,或港幣$7,500元的半額資助。

  • 免入息審查資助
    每名合資格的學生每學年可獲港幣$5,000元的定額資助,無須接受入息審查。
非華語生 NCS Students  
  • Introductory Programme to Medicine

  • M.B.B.S.

  • Acupuncture and Massage Therapy

  • Clinical pharmacy

  • Nursing

Southern Medical University

Quota: 15

 

 

The Mainland University Study Subsidy Scheme provided by the government:

  • Means-tested subsidy
    Eligible students who have passed a means test will receive either a full-rate subsidy of HK$15,000 or a half-rate subsidy of HK$7,500 per student per year, depending on their needs.

  • Non-means-tested subsidy
    Eligible students would receive a flat rate subsidy of $5,000 for an academic year.

 

Scholarship: About 20,000 RMB

 

 

 

 

 

全國外國語大學排名第3
3rd BESTForeign Language University in China

 

大學簡介 Introduction


廣東外語外貿大學是一所具有鮮明國際化特色的廣東省屬重點大學,是華南地區國際化人才培養和外國語言文化、對外經濟貿易、國際戰略研究的重要基地。共有26個外語語種,是華南地區外語語種最多的學校。

Guangdong University of Foreign Studies (GDUFS) is a major internationalized university in South China for its globally-minded faculty/students and its research on international languages, literature, culture, trade and strategic studies. With 26 foreign languages available, the university is the only one in South China that offers the greatest number variety of foreign language programmes and its foreign language and literature as academic discipline is among the best in the nation.

 

 

特色/優勢 Features


廣東外語外貿大學是聯合國高端翻譯人才培養大學外延計劃在中國的三所合作院校之一,國際大學翻譯學院聯合會(CIUTI)和國際譯聯(FIT)會員。同時入選中日韓三國首腦宣導的“亞洲校園”項目唯一一所外語類院校。2017年本科生總體就業率為99.54%,位居全國高校前茅。

It is one of the 19 universities worldwide qualified to provide high-end translation professionals to the United Nations and the only foreign studies-oriented university in the CAMPUS Asia program. According to a survey in 2017, the employment rate of the undergraduate students is 99.54% and it placed in the Top 3 for Language Universities in China.

 

 

報讀安排 Admission


   

保送/校長推薦計劃

School Principal’s Nomination Scheme

 

獎學金

Scholarship Scheme

華語生 Chinese Students  

內地部分高校免試招收校長推薦計劃的香港學生

 

教育局內地大學升學資助計劃:

  • 經入息審查資助
    每名通過入息審查的學生視乎需要可獲每年港幣$15,000元的全額資助,或港幣$7,500元的半額資助。

  • 免入息審查資助
    每名合資格的學生每學年可獲港幣$5,000元的定額資助,無須接受入息審查。
非華語生 NCS Students  
  • Introductory Programme to International Business

  • International Business

Quota: 15

 

The Mainland University Study Subsidy Scheme provided by the government:

  • Means-tested subsidy
    Eligible students who have passed a means test will receive either a full-rate subsidy of HK$15,000 or a half-rate subsidy of HK$7,500 per student per year, depending on their needs.

  • Non-means-tested subsidy
    Eligible students would receive a flat rate subsidy of $5,000 for an academic year.

 

100% Tuition Remission (Quota: 3)

 

 

 

 

 

大學簡介 Introduction


靜宜大學是一所位於台中市的天主教大學,女子英語專科學校起家,外語學院歷史悠久,亦是全台灣第一間化妝品科學系的大學,增設全英文授課的管理學士課程,靜宜大學著重於培養學生的國際觀,靜宜的「411 Study Abroad Program」主打4年大學學習中,有機會能出國留學1次、遊學1次,2015 – 2016年更榮獲選送學生出國研修項目教育部補助全國第一,每5名學生就有1名有留學經驗,並連續12年獲得教育部「獎勵大學教學卓越計劃」獎補助。

Providence University is a Catholic university in Taichung City, formerly as a western style language school for girls. It is the first university in Taiwan to have a department of Cosmetic Science. Its International Business Administration Program is taught in English with an emphasis on developing students’ global aspirations, its 411 Study Abroad Program gives students a chance to go abroad. In 2015-16, it received the most funding for students to study abroad from the Ministry of Education. One out of five students have experience studying abroad. It has received funding from the Program for Promoting Teaching Excellence Universities from the Ministry of Education for twelve consecutive years.

 


特色/優勢 Features


教學品質及學術聲望 Teaching quality & reputation

  • 連續十二年榮獲教育部「獎勵大學教學卓越計劃」獎補助
    Received funding from the Program for Promoting Teaching Excellence Universities from the Ministry of Education for twelve consecutive years

  • 教育部「學海計劃」:海外學習與實習計劃補助全國第一(2016)
    Received the most funding for overseas study and internship programs from the Ministry of Education in 2016

 

國際交流與合作 International cooperation

  • 全台灣唯一「國際交換學生計劃」(ISEP)會員
    The only university in Taiwan participating in the ISEP program

  • 學生到海外留學,姊妹學校多達200間
    More than 200 sister schools for overseas studies

 

大學成就及肯定 Accomplishments & recognitions

  • 「《1111人力銀行》雇主最滿意大學」:教育/政府/體產業上第五名(2016)
    Fifth place for the Education/Government Sector out of 1111 university ranking for the highest employer satisfaction ratings in 2016

 

全英文授課課程 All courses are taught in English

  • 寰宇管理學士學位學程為全英文授課
    International Business Administration Program is taught in English.

  • 與國外大學簽訂學聯學制合約,學生得以選擇攻讀「雙學士學位」或是 「學士及碩士雙學位」
    According to agreements with overseas universities, students can choose double Bachelor’s degree or Bachelor’s- Master’s double degrees

 

 

報讀安排 Admission


保送/校長推薦計劃 - 獎學金 School Principal’s Nomination Scheme - Scholarship Scheme

學生一經錄取,第一年免學費, 第二至四年按成績發放。

Full tuition waived for the first year once admitted
(2nd – 4th Year: Tuition remission % released depending on the academic results)

 

 

 

 

大學簡介 Introduction


大葉大學簡稱大葉,為一間產業導向之綜合大學,它位於台灣漳化縣八卦山。目前設有工學院、管理學院、設計暨藝術學院、外語學院、生物科技暨資源學院、觀光餐旅學院、護理暨健康學院,共計七大學院;全校師生高達11,891人。透過師徒制、大葉四肯書院、社團活動、服務課程等潛在學習,培養具備「肯學、肯做、肯付出、肯負責」特質的大葉生。

Da-Yeh University has 11891 students and staff, located in Dacun Township in Changhua County of Taiwan, and has seven colleges: College of Engineering, College of Design and Arts, College of Management, College of Foreign Languages, College of Biotechnology and Bio-resources, College of Tourism and Hospitality, and College of Nursing and Health Science. They provide apprenticeship and service learning activities, to help students who are “willing to learn, willing to do, willing to give, and willing to be responsible”.

 

 

特色/優勢 Features


教學品質及學術聲望 Teaching quality & reputation

  • 連續九年獲台灣政府核定為「教學卓越大學」
    For nine consecutive years, it has been recognized by the Taiwan government for Teaching Excellence.

  • 補助經費金額連年增長,名列全國第四
    4th highest for annual increase in funding in Taiwan

 

國際交流與合作 International cooperation

  • 姊妹校遍及全球各國,如:英、美、德、澳、日、韓等
    Sister schools in UK, USA, Germany, Australia, Japan, and Korea

  • 提供雙聯學位、交換生、海外實習
    Double degrees, exchange, and overseas internships available.

 

大學成就及肯定 Accomplishments & recognitions

  • 「世界大學網路排名」:躍升全球前
    7% (2018) Top 7% in Webometrics Rankings of World Universities (2018)

  • 「2017年iF全球頂尖設計大學榮譽榜」:全球第43名,全 台灣第9名) (2017)
    43rd in global ranking, 9th in Taiwan for 2017 iF World Design University Ranking

  • 「台灣中部地區企業最愛大學」:第8位 (2016)
    8th in enterprises’ favorite university in central Taiwan (2016)

  • 「世界綠能大學排名─台灣大學排名」第2位 (2015)
    2nd for Taiwan Universities in UI Green Metric World University Rankings 2015

  • 「台灣中部地區企業最愛私校排名」第4位 (2015)
    4th for enterprises’ favorite private university in central Taiwan (2015)

 

 

報讀安排 Admission


保送/校長推薦計劃

School Principal’s Nomination Scheme

 

獎學金

Scholarship Scheme

參加保送/校長推薦計劃之學生,以個人申請辦法填寫大葉為第一志願
Students in the School Principal’s Nomination Scheme who applied for Da-Yeh University as their first choice
 


可獲8萬元台幣
(分8學期發放,學生前一學期學業及操行成績達80分以上,且成績排名為該班前20%)

Can receive NT80000
(distributed over 8 semesters) when students have scored more than 80 for the previous semester and ranked in the top 20% in class

參加保送/校長推薦計劃之學生,文憑試成績達12分以上
Students in the School Principal’s Nomination Scheme with DSE scoring 12 or above
 
可獲第一年兩個學期50%之學雜費減免
Can receive 50% tuition & miscellaneous fee waived for two semesters in the first year

參加保送/校長推薦計劃之學生,每學期需達班排名前3名,才能續領獎助學金辦法
Students in the School Principal’s Nomination Scheme who are also in the top three in class for all semesters
 


每年兩名學生獲4年免學雜費
(各明愛友校合計)
Every year, two students (from all Caritas schools) can receive a full tuition & miscellaneous fee waiver for four years

 

 

 

Page 1 of 2
   
   
© 2018 Caritas Tuen Mun Marden Foundation Secondary School. All Rights Reserved.