活動名稱：

Activity:

香港會計師公會及香港商業教育學會企會財科聯合獎學金

HKICPA/HKABE Joint Scholarships for BAFS

日期：

Date:

28/4/2018

主辦機構：

Organizer:

香港會計師公會

Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA)

香港商業教育學會

Hong Kong Association for Business Education Limited (HKABE)

負責老師：

Teacher-in-charge:

彭惠卿老師

Ms. Pang Wai Hing

負責組別：

Subject/Department:

商科

Commercial Studies Department

活動詳情：

Content:

企會財科獎學金的目的是獎勵在「企業、會計與財務概論科」成績優異的學生，並鼓勵學生報考由香港會計師公會及香港商業教育學會於每年年底聯合舉辦的企會財模擬考試。獎學金得獎學生已於四月二十八日出席頒獎禮，並獲頒發300元現金獎。

The aims of the scholarship are to recognise academic merits; and to encourage senior secondary students to pursue the BAFS Mock Examination run by the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA) and Hong Kong Association for Business Education Limited (HKABE). The scholarship was presented in the HKICPA Award Ceremony held on 28 April and each scholarship recipient received a cash prize of $300.

得獎者：

Awardee:

5B 文雅絲 YAGUI KEITHLYN JOY MENOR

活動名稱：

Activity:

‘United We Play!’ – School Musical Training Programme Showcase

日期：

Date:

21/4/2018

主辦機構：

Organizer:

Theatre Space & Hong Kong Arts Development Council

負責老師：

Teacher-in-charge:

Ms. Lee Yan Yan

負責組別：

Subject/Department:

Co-curricular Activities Team

活動詳情：

Content:

To facilitate the communication between students, to broaden their theatrical experience and to show their talent in music and dance, a school musical training programme was implemented at the start of this academic year.

After 7-month training, the public performances were held at the Theatre, Ngau Chi Wan Civil Centre, on 21 April 2018.

得獎者：

Awardee:

There were three prizes for each participating schools. They are ‘Best Actor’, ‘Best Singer’ and ‘Best Dancer’.

4A DARUSIN CHRISTINE JOYCE PADUA was given the ‘Best Actor’ award.

1A LANCION MAUREEN DAWN SENA was given the ‘Best Singer’ award.

3B VU MINH TRANG was given the ‘Best Dancer’ award.

活動名稱：

Activity:

虛擬實境360影片製作工作坊

Virtual Reality 360 Video Creation Workshop

日期：

Date:

18/4/2018

主辦機構：

Organizer:

香港專業教育學院(屯門)

VTC - IVE

負責老師：

Teacher-in-charge:

陳浩文老師

Mr. Chan Ho Man

負責組別：

Subject/Department:

資訊與通訊科技科

ICT

活動詳情：

Content:

中五級資通科同學到香港專業教育學院(屯門)學習使用各種專業器材拍攝及編輯360度虛擬實境片段，氣氛熱烈，表現積極，完成課程後各同學獲得出席證書以作鼓勵。

All S.5 ICT students joined a Virtual Reality 360 Video Creation Workshop organized by IVE (Tuen Mun). In the workshop, students learned how to use professional 360 cameras and video editing software to create their own 360 VR video clips. Students received course completion certificate awarded by the institute.

活動名稱：

Activity:

毅群超Fun嘉年華

日期：

Date:

21/4/2018

主辦機構：

Organizer:

屯門婦聯

TUEN MUN DISTRICT WOMEN'S ASSOCIATION

負責老師：

Teacher-in-charge:

李穎欣老師

Ms. Lee Wing Yan

負責組別：

Subject/Department:

訓輔組

Discipline and Counseling Team

活動詳情：

Content:

讓越南籍學生透過參與雜耍表演及唱歌表演，增強自信，擴闊眼界。

This activity provides opportunity for Vietnamese students to enhance their confidence and widen their horizons by participating in juggling and singing performances.